Powrót/Back

Harajuku.

Zwiariowana dzielnica Tokyo, w której głównie bawią się zwariowani młodzi. Jeżeli jesteś mężczyzną starszym niż 25 lat lub kobietą starszą niż 15 lat, będzizesz się czuł staro!

Harajuku.

A crazy district of Tokyo, where young people spend their time. If you are a man older than 25 or a girl older than 15, you will feel old.

harajuku1 Ulica Takeshita-dori. Bliskie spotkania z młodzieżą. W razie potrzeby, lokalni alfonsi oferują parę chwil spotkań w nieco bardziej prywatnych warunkach. Uwaga, prostytucja jest nielegalan w Japonii. Takeshita-dori Street. The place where you are close to the young generation. Literally. In case one needs, local pimps offer a more private milieux for meetings. Beware: prostitution is illegal in Japan.
laski1 Na moście tuż obok stacji Harajuku pojawiają się przeróżnie przebrane dziewczęta. Ich wspólne modus operandi: dać się sfotografować możliwie dużą liczbę razy. If you are lucky, you will see many strangely dressed girls on the bridge next to the Harajuku Station. Their modus operandi: to be photographed as many times as possible.
laski2 j/w. Ditto.
swiatynia001 Świątynia Meiji-jingu. The Meiji-jingu Shrine.
swiatynia003 Wewnątrz świątyni Meiji-jingu. Inside the Meiji-jingu Shrine.
harajuku2 Romatyczny spacer (pośród bardzo romatycznego tłumu) ulicą Meiji-dori do staji Shibuya. A very romatic walk throguh the Meiji-dori Street to the Shibuya Station.
harajuku3 Shibuya. Shibuya.

Powrót/Back